Завжди обирала Україну!

 

  Олена Пчілка, мама відомої української письменниці Лесі Українки, була настільки вагомою особистістю в просуванні українського слова і культури, що її дійсно можна назвати стовпом українознавства. Книга Олени Волинської «Мармурова жінка. Повість про Олену Пчілку» - художньо-біографічний роман про життя й творчість цієї видатної української інтелектуалки й мисткині - від дитячих років до останніх днів життя. Ми дізнаємося про родину і зростання Олени, про вплив народної творчості на її життя. Вона видала альбом «Український народний орнамент. Вишивки, тканини, писанки», збирала, обробляла і видавала народний фольклор, писала дитячі казки, жартівливі вірші, пісеньки, байки, колисанки, шаради, загадки, прислів’я, швидкомовки-спотиканки, сміховинки, колядки і щедрівки. Також вона писала серйозні вірші, п’єси, поеми, оповідання, перекладала, видавала журнали українською мовою власним коштом. Олена Пчілка вела дипломатичну роботу і брала участь в перемовинах щодо скасування заборони на українське слово.. Стала першою в Україні жінкою-академіком і членом-кореспондентом Академії Наук. У книзі багато цитат і посилань на листування Олени Пчілки з її братом Михайлом Дрогомановим, донькою - Лесею Українкою, композитором - Миколою Лисенком, письменницею - Ольгою Кобилянською та з багато іншими цікавими особистостями другої половини 19 та початку 20 сторіччя. «Мармурова жінка» - це не легке читання, а радше книга для роздумів.