Історія про хоробрість, любов та незламність душі.

 

   

  Книга «У затінку земної жінки» відомої української письменниці Олени Печорної - це художній твір, створений за мотивами життя реальної жінки – австрійки Франциски Францівни Пономаренко, у дівоцтві Цайтлер. Уродженка містечка Санкт-Маргаретен у 1923 році приїхала з чоловіком Захаром провідати його рідню у невеличкому селі Горбів на Чернігівщині та так і залишилась на все життя. Чи просто то було? Звичайно ні! Розумна, тиха, інтелігентна Фаня, чужинка. Вона наче проросла корінням в такому незрозумілому і далекому їй краї. Навчилася жити в простій сільській хаті, допомагати по господарству, стала вчителькою. А під час Другої Світової війни усіма силами рятувала односельців від фашистів, часто ризикуючи власним життям. Цю історію розповідає нам журналістка Жанна Коломієць. Жанна переїхала з чоловіком та двома дітьми до смт. Куликівка. Вона пише  роман про Фаню і так наче вчиться заново розуміти себе і жити.